1
00:01:50,009 --> 00:01:53,870
[Amor entre líneas]

2
00:01:54,270 --> 00:01:56,870
[Episodio 22]

3
00:02:02,090 --> 00:02:07,300
♪ Cierra los ojos por mí ♪

4
00:02:08,320 --> 00:02:10,320
♪ No te apresures a despertar ♪

5
00:02:10,539 --> 00:02:14,280
♪ Deja que la noche pase más lentamente ♪

6
00:02:16,840 --> 00:02:21,280
♪ ¿Te quedarás conmigo? ♪

7
00:02:23,050 --> 00:02:25,050
♪ No preguntes por qué ♪

8
00:02:25,700 --> 00:02:29,000
♪ No hay necesidad de palabras, déjalo ser ♪

9
00:02:28,840 --> 00:02:29,770
¿A dónde fuiste?

10
00:02:30,280 --> 00:02:31,240
No respondiste mis llamadas.

11
00:02:30,880 --> 00:02:32,710
♪ No lo sabrás ♪

12
00:02:32,030 --> 00:02:33,910
Yo... fui a buscar algunas monedas.

13
00:02:32,740 --> 00:02:36,110
♪ Muy a menudo me siento solo ♪

14
00:02:35,030 --> 00:02:35,630
Bueno...

15
00:02:35,840 --> 00:02:36,240
Yo...

16
00:02:36,590 --> 00:02:37,710
Le pregunté al personal del hotel,

17
00:02:37,710 --> 00:02:38,470
pero no tenían ninguno.

18
00:02:38,230 --> 00:02:40,630
♪ Pero mirándote ♪

19
00:02:38,470 --> 00:02:39,800
Así que pensé en tomar...

20
00:02:39,800 --> 00:02:41,400
el autobús lanzadera bajando la montaña.

21
00:02:40,740 --> 00:02:44,940
♪ ¿Cómo es que me siento consolado? ♪

22
00:02:41,520 --> 00:02:43,120
Pero cuando intenté contactar contigo,

23
00:02:43,120 --> 00:02:44,430
mi teléfono murió.

24
00:02:45,970 --> 00:02:47,950
♪ Escapar del mundo ♪

25
00:02:47,980 --> 00:02:49,730
♪ Olvídate de todas las cosas ♪

26
00:02:49,760 --> 00:02:53,170
♪ Caer en un sueño donde el amor arde ♪

27
00:02:53,190 --> 00:02:55,190
♪ Por favor abrázame fuerte ♪

28
00:02:55,470 --> 00:02:57,840
♪ Solo tú y yo ♪

29
00:02:57,930 --> 00:03:00,290
♪ Bajo la luz de la luna ♪

30
00:03:00,520 --> 00:03:03,000
Aunque no sé cuál es tu deseo,

31
00:03:01,150 --> 00:03:03,230
♪ Lejos de las prisas sólo por una noche ♪

32
00:03:03,250 --> 00:03:05,570
♪ Deja que tu pasión brille ♪

33
00:03:04,120 --> 00:03:06,430
espero que se haga realidad
más que nadie.

34
00:03:05,590 --> 00:03:09,030
♪ Anhelo la alegría que es pura y brillante ♪

35
00:03:10,600 --> 00:03:15,340
♪ Oh, noche especial ♪

36
00:03:16,400 --> 00:03:20,700
♪ Nos veremos mañana ♪

37
00:03:22,640 --> 00:03:24,210
♪ lo sé ♪

38
00:03:24,230 --> 00:03:27,730
♪ Oh, noche especial ♪

39
00:03:27,750 --> 00:03:30,630
♪ Estar contigo ♪

40
00:03:30,750 --> 00:03:35,390
♪ Oh, noche especial ♪

41
00:03:38,790 --> 00:03:39,230
Está bien.

42
00:03:39,250 --> 00:03:39,970
Lo tengo.

43
00:03:41,150 --> 00:03:41,880
Eso es bueno.

44
00:03:43,400 --> 00:03:44,800
Él la encontró. Ella está bien.

45
00:03:46,240 --> 00:03:48,240
Debes tener hambre. Comamos primero.

46
00:03:48,670 --> 00:03:49,390
Hola.

47
00:03:53,430 --> 00:03:55,000
Estuviste en tu habitación toda la tarde.

48
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
y no saliste?

49
00:03:57,670 --> 00:03:59,670
Estaba ocupado con el trabajo.

50
00:03:59,690 --> 00:04:00,660
¿Qué pasa contigo?

51
00:04:01,520 --> 00:04:02,850
Yo también hice muchas cosas.

52
00:04:03,430 --> 00:04:04,080
¿Cómo qué?

53
00:04:04,680 --> 00:04:06,120
Me senté en la terraza,

54
00:04:06,440 --> 00:04:08,440
comió algo de fruta que le entregó el hotel,

55
00:04:09,030 --> 00:04:10,310
bebí un poco de vino,

56
00:04:10,630 --> 00:04:11,960
y disfruté de la brisa.

57
00:04:13,080 --> 00:04:15,430
Y borré algunas fotos de mi teléfono.

58
00:04:19,070 --> 00:04:20,070
De todos modos,

59
00:04:20,070 --> 00:04:21,310
Nunca me he sentido tan relajado

60
00:04:21,310 --> 00:04:23,310
como lo hago hoy durante todo este tiempo.

61
00:04:24,510 --> 00:04:25,120
Está bien.

62
00:04:25,390 --> 00:04:26,830
Sólo por este estado de ánimo relajado tuyo,

63
00:04:26,830 --> 00:04:28,630
tomemos una copa adecuada más tarde.

64
00:04:28,750 --> 00:04:30,680
Reservé un buen vino con antelación.

65
00:04:30,750 --> 00:04:31,550
Como no vienen,

66
00:04:31,550 --> 00:04:32,950
es todo para nosotros dos.

67
00:04:33,190 --> 00:04:34,720
¿Xiu y Xiao no vienen?

68
00:04:35,170 --> 00:04:36,830
Xiao me lo acaba de decir por teléfono.

69
00:04:37,570 --> 00:04:38,570
¿A dónde fueron?

70
00:04:45,659 --> 00:04:46,810
¿A dónde vamos?

71
00:04:47,870 --> 00:04:49,530
Lo sabrás cuando lleguemos allí.

72
00:05:18,170 --> 00:05:20,700
¿Cómo lo supiste?
¿Hay una plataforma de observación?

73
00:05:20,720 --> 00:05:22,050
Lo busqué en una guía.

74
00:05:25,550 --> 00:05:28,510
parece
El señor Xiao se tomó esto muy en serio.

75
00:05:31,480 --> 00:05:32,270
De hecho,

76
00:05:32,830 --> 00:05:34,560
También preparé algo más.

77
00:05:35,790 --> 00:05:36,390
Ven aquí.

78
00:05:55,480 --> 00:05:57,280
¿También buscaste esto en una guía?

79
00:06:01,780 --> 00:06:03,110
¿Todavía estás enojado ahora?

80
00:06:04,360 --> 00:06:05,000
¿Enojado?

81
00:06:08,600 --> 00:06:09,520
No estoy enojado.

82
00:06:10,240 --> 00:06:11,190
Yo solo...

83
00:06:17,950 --> 00:06:18,950
Sólo estaba asustado.

84
00:06:23,510 --> 00:06:24,770
Cuando yo era muy pequeño,

85
00:06:25,920 --> 00:06:28,250
Mi papá también desapareció repentinamente un día.

86
00:06:29,510 --> 00:06:30,640
Cuando lo volví a ver,

87
00:06:31,750 --> 00:06:33,750
algo ya le pasó.

88
00:06:36,120 --> 00:06:37,450
Por eso estaba un poco...

89
00:07:03,240 --> 00:07:03,870
Hu Xiu.

90
00:07:05,750 --> 00:07:06,510
¿Aún recuerdas los globos?

91
00:07:06,510 --> 00:07:08,240
que cayó sobre tu techo ese día?

92
00:07:10,160 --> 00:07:10,870
Sí.

93
00:07:13,600 --> 00:07:14,560
Sin ti,

94
00:07:15,600 --> 00:07:18,070
Creo que sería como esos globos.

95
00:07:18,920 --> 00:07:20,920
No sé dónde me habría ido a la deriva.

96
00:07:33,390 --> 00:07:34,310
Entonces,

97
00:07:37,000 --> 00:07:39,260
No me dejes sin saber dónde estás.

98
00:07:40,790 --> 00:07:42,520
Déjame siempre poder verte.

99
00:07:46,159 --> 00:07:47,040
Te prometo que.

100
00:07:48,700 --> 00:07:51,170
Y siempre te abrazaré fuerte.

101
00:09:06,630 --> 00:09:08,270
¿Qué clase de vino horrible es este?

102
00:09:08,270 --> 00:09:09,870
Es demasiado fuerte.

103
00:09:11,670 --> 00:09:12,320
Tu...

104
00:09:12,650 --> 00:09:14,600
Tú mismo te bebiste una botella entera.

105
00:09:15,360 --> 00:09:16,820
Por supuesto que tuve que ponerme al día.

106
00:09:17,080 --> 00:09:19,170
Pero realmente es bastante fuerte.

107
00:09:21,130 --> 00:09:22,560
¿Están ustedes dos bien?

108
00:09:22,560 --> 00:09:25,420
Esta es la sopa de resaca gratis
que ofrece nuestro hotel.

109
00:09:25,570 --> 00:09:26,360
lo siento

110
00:09:26,360 --> 00:09:28,360
por causarte problemas ayer.

111
00:09:31,550 --> 00:09:33,550
-Perdón por la molestia.
-Gracias.

112
00:09:43,550 --> 00:09:44,670
A esta hora,

113
00:09:44,670 --> 00:09:46,290
Probablemente Xiu aún no esté despierto, ¿verdad?

114
00:09:46,290 --> 00:09:47,290
Probablemente no.

115
00:09:47,440 --> 00:09:48,240
¿Qué ocurre?

116
00:09:49,750 --> 00:09:51,540
No volví en toda la noche.

117
00:09:52,870 --> 00:09:53,870
¿Por qué te sientes culpable?

118
00:09:53,870 --> 00:09:55,630
¿Te preocupa que nos malinterprete?

119
00:09:55,630 --> 00:09:56,880
Sólo relájate.

120
00:09:56,910 --> 00:09:58,090
¿Cómo podría haber algo entre nosotros?

121
00:09:58,090 --> 00:09:59,550
Date prisa y duerme.

122
00:09:59,680 --> 00:10:01,540
Espera, ¿quién está pensando en eso?

123
00:10:02,240 --> 00:10:03,630
Ni siquiera has estado en una relación.

124
00:10:03,630 --> 00:10:04,460
Tú y yo—

125
00:10:04,490 --> 00:10:05,720
claro que es imposible.

126
00:10:05,720 --> 00:10:07,030
¿Por qué vuelves a mencionar esto?

127
00:10:07,030 --> 00:10:07,510
Yo...

128
00:10:07,510 --> 00:10:08,510
Tu pequeño vir...

129
00:10:08,810 --> 00:10:09,610
¿Qué...?

130
00:10:09,960 --> 00:10:11,360
¿Están ustedes dos aquí?

131
00:10:18,800 --> 00:10:20,330
¿Adónde fuiste anoche?

132
00:10:21,030 --> 00:10:22,600
La colcha en la habitación

133
00:10:22,600 --> 00:10:24,390
estaba cuidadosamente doblado.

134
00:10:24,390 --> 00:10:25,850
¿Adónde fuiste anoche?

135
00:10:25,850 --> 00:10:27,910
¿Dormiste en el sofá sin colcha?

136
00:10:28,530 --> 00:10:29,560
No te lo diré.

137
00:10:29,630 --> 00:10:30,320
Dímelo tú primero.

138
00:10:30,320 --> 00:10:30,720
Dígame usted.

139
00:10:30,720 --> 00:10:31,790
¿Adónde fueron ustedes dos?

140
00:10:31,790 --> 00:10:32,470
¿Qué hicieron ustedes dos?

141
00:10:32,470 --> 00:10:32,960
Dígame usted.

142
00:10:32,960 --> 00:10:33,510
Si me dices, te lo diré.

143
00:10:33,510 --> 00:10:34,240
Tengo curiosidad. Tu...

144
00:10:34,240 --> 00:10:34,810
Dímelo tú primero.

145
00:10:34,810 --> 00:10:35,950
-Dímelo tú primero.
-No lo haré.

146
00:10:35,950 --> 00:10:36,480
Vamos.

147
00:10:45,160 --> 00:10:47,290
Estaban chismorreando sobre nosotros hace un momento.

148
00:10:47,340 --> 00:10:48,390
Míralos.

149
00:10:48,520 --> 00:10:49,960
-¿Por qué?
-Ser todo cariñoso.

150
00:10:49,960 --> 00:10:51,290
No dijimos nada.

151
00:11:52,520 --> 00:11:53,380
¿Hemos llegado?

152
00:11:56,010 --> 00:11:58,340
Este es el estacionamiento de tu comunidad.

153
00:12:00,530 --> 00:12:02,200
Conducir todo el día es bastante agotador.

154
00:12:02,200 --> 00:12:03,270
y el combustible está bajo.

155
00:12:03,270 --> 00:12:04,670
Así que conduje de regreso.

156
00:12:05,500 --> 00:12:06,900
Luego descansa temprano.

157
00:12:06,930 --> 00:12:08,130
Tomaré un taxi a casa.

158
00:12:10,630 --> 00:12:11,430
No vuelvas atrás.

159
00:12:14,080 --> 00:12:15,280
Ya es muy tarde.

160
00:12:15,320 --> 00:12:16,650
Quédate aquí esta noche.

161
00:12:18,630 --> 00:12:19,960
Yo... no traje mis cosas...

162
00:12:19,960 --> 00:12:21,560
Tu equipaje está en el maletero.

163
00:13:02,180 --> 00:13:03,780
Iré a buscar una botella de agua.

164
00:13:13,670 --> 00:13:15,120
¿Sigue siendo esta tu casa?

165
00:13:16,510 --> 00:13:17,200
La última vez que viniste aquí,

166
00:13:17,200 --> 00:13:18,720
No preparé nada.

167
00:13:18,720 --> 00:13:20,000
Entonces aprendí mi lección.

168
00:13:21,200 --> 00:13:21,750
Además,

169
00:13:21,840 --> 00:13:24,200
me di cuenta
A menudo tienes malestar estomacal.

170
00:13:24,200 --> 00:13:26,240
Este medicamento es bueno para el estómago.

171
00:13:26,240 --> 00:13:27,700
Quería comprarlo antes.

172
00:13:28,030 --> 00:13:29,100
Y no bebas más agua helada.

173
00:13:29,100 --> 00:13:31,240
te haré una taza
de té de ciruela oscura y cáscara de mandarina.

174
00:13:31,240 --> 00:13:32,080
Es similar a este.

175
00:13:32,080 --> 00:13:33,510
Ambos son buenos para el estómago.

176
00:13:33,510 --> 00:13:34,750
Te haré algo de comer también.

177
00:13:34,750 --> 00:13:36,810
Sal y come después de refrescarte.

178
00:13:42,130 --> 00:13:44,210
Simplemente haz algo simple.

179
00:13:47,780 --> 00:13:49,310
Iré a guardar mi equipaje.

180
00:13:52,720 --> 00:13:53,510
Eh...

181
00:13:53,930 --> 00:13:55,570
Sólo traje pijamas.

182
00:13:55,600 --> 00:13:57,130
No traje ropa de estar por casa.

183
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
Puedes usar el mío.

184
00:14:01,370 --> 00:14:02,910
Hay unos nuevos en el armario del dormitorio.

185
00:14:02,910 --> 00:14:03,580
Ve a elegir uno.

186
00:14:42,870 --> 00:14:44,600
¿Cómo es que nunca me había dado cuenta antes?

187
00:14:44,750 --> 00:14:46,150
¿Tu ropa es así de grande?

188
00:14:46,150 --> 00:14:47,030
Si camino por la habitación,

189
00:14:47,030 --> 00:14:48,760
Podría fregar el suelo con ellos.

190
00:14:52,090 --> 00:14:53,510
No hay verduras frescas.
en la nevera.

191
00:14:53,510 --> 00:14:54,580
Conformémonos con lo que tenemos.

192
00:14:54,580 --> 00:14:55,100
Venir.

193
00:15:04,480 --> 00:15:05,080
Gracias.

194
00:15:07,720 --> 00:15:08,850
Aquí, espera un segundo.

195
00:15:26,780 --> 00:15:28,210
¿Por qué no estás comiendo?

196
00:15:29,720 --> 00:15:30,580
No tengo hambre.

197
00:15:32,000 --> 00:15:33,050
Yo tampoco tengo hambre

198
00:15:33,050 --> 00:15:34,330
pero come conmigo de todos modos.

199
00:15:53,690 --> 00:15:55,240
¿Qué platos te gustaría mañana?

200
00:15:55,240 --> 00:15:56,170
Voy a ir a comprarlos.

201
00:15:59,140 --> 00:16:00,740
Quédate aquí unos días más.

202
00:16:08,360 --> 00:16:08,840
¿Por qué...?

203
00:16:10,150 --> 00:16:13,190
¿Por qué...? ¿Por qué de repente...?

204
00:16:13,240 --> 00:16:14,200
Voy a...

205
00:16:15,040 --> 00:16:15,470
Yo...

206
00:16:15,490 --> 00:16:16,940
Ya estamos juntos.

207
00:16:17,270 --> 00:16:18,800
¿Y qué si vivimos juntos?

208
00:16:19,280 --> 00:16:20,210
¿No estás de acuerdo?

209
00:16:27,060 --> 00:16:27,670
¿Por qué me siento?

210
00:16:27,670 --> 00:16:29,800
¿Invitarme aquí hoy fue una trampa?

211
00:16:30,680 --> 00:16:32,510
Simplemente no quiero estar separado de ti.

212
00:16:32,510 --> 00:16:33,240
Sin configuración.

213
00:16:44,840 --> 00:16:46,720
Entonces Sr. Xiao, cuando esté enamorado,

214
00:16:46,840 --> 00:16:47,970
Eres así de pegajoso.

215
00:17:49,750 --> 00:17:50,550
¿Dónde está?

216
00:17:55,920 --> 00:17:56,880
Estás aquí.

217
00:17:58,200 --> 00:17:59,120
¿Tienes sueño?

218
00:17:59,670 --> 00:18:02,000
Si te has refrescado, vete a dormir primero.

219
00:18:02,550 --> 00:18:03,510
¿Qué ocurre?

220
00:18:04,200 --> 00:18:05,350
¿Qué pasó?

221
00:18:07,160 --> 00:18:07,810
Nada.

222
00:18:07,840 --> 00:18:09,300
Sólo cosas relacionadas con el trabajo.

223
00:18:09,680 --> 00:18:10,590
No me esperes.

224
00:18:10,590 --> 00:18:11,510
Ve a descansar primero.

225
00:18:12,660 --> 00:18:14,050
No te quedes despierto demasiado tarde.

226
00:18:26,020 --> 00:18:27,540
Me pidió que me quedara

227
00:18:28,300 --> 00:18:29,830
pero ahora está ocupado con el trabajo.

228
00:20:08,400 --> 00:20:09,200
Estás despierto.

229
00:20:10,880 --> 00:20:13,280
¿Ya te lavaste y te preparaste?

230
00:20:14,250 --> 00:20:15,780
No me he lavado los dientes.

231
00:20:15,860 --> 00:20:16,580
Está bien.

232
00:20:18,220 --> 00:20:19,020
Bien.

233
00:20:22,040 --> 00:20:22,970
Hice el desayuno.

234
00:20:22,970 --> 00:20:24,370
Come antes de ir a trabajar.

235
00:20:25,400 --> 00:20:26,000
Por cierto,

236
00:20:26,350 --> 00:20:26,960
más tarde,

237
00:20:26,960 --> 00:20:28,700
Registraré tu huella digital.

238
00:20:28,700 --> 00:20:30,320
necesito salir
para manejar algunas cosas hoy,

239
00:20:30,320 --> 00:20:31,680
así que no puedo llevarte a la empresa.

240
00:20:31,680 --> 00:20:33,280
Te llamaré un auto más tarde.

241
00:20:34,440 --> 00:20:36,040
Después del trabajo, vuelve primero.

242
00:20:36,350 --> 00:20:37,410
Volveré más tarde.

243
00:20:38,280 --> 00:20:39,760
¿Estarás ocupado todo el día?

244
00:20:41,240 --> 00:20:43,040
¿Es algo muy importante?

245
00:20:45,960 --> 00:20:46,650
Está bien.

246
00:20:56,510 --> 00:20:57,070
Señor Pei.

247
00:20:57,750 --> 00:20:58,350
Adelante.

248
00:20:59,880 --> 00:21:00,920
Durante la reunión de hoy por la mañana,

249
00:21:00,920 --> 00:21:02,650
Noté que no te veías bien.

250
00:21:02,980 --> 00:21:04,710
Deberías tomar algún medicamento.

251
00:21:05,720 --> 00:21:06,520
Déjalo aquí.

252
00:21:11,400 --> 00:21:11,880
Señor Pei.

253
00:21:13,750 --> 00:21:17,510
El presidente no quiere que te involucres
en los asuntos financieros de la empresa.

254
00:21:17,510 --> 00:21:18,880
¿Por qué ir contra él?

255
00:21:25,590 --> 00:21:27,850
Soy el director general de esta empresa.

256
00:21:28,400 --> 00:21:30,060
¿Qué pasó con la empresa?

257
00:21:30,400 --> 00:21:32,400
cuantas cosas me oculta...

258
00:21:33,070 --> 00:21:34,030
Necesito saberlo.

259
00:21:35,200 --> 00:21:37,260
Necesito pensar en formas de manejarlos.

260
00:21:38,550 --> 00:21:39,810
Durante los últimos 6 meses,

261
00:21:40,270 --> 00:21:42,600
toda la industria ha estado luchando.

262
00:21:43,110 --> 00:21:44,380
La situación actual en Forma

263
00:21:44,380 --> 00:21:45,580
no es tu culpa.

264
00:21:51,640 --> 00:21:52,840
Debo proteger a Forma.

265
00:21:54,160 --> 00:21:54,960
Después de todo...

266
00:22:03,540 --> 00:22:04,140
¿Qué pasa?

267
00:22:05,000 --> 00:22:06,160
Alguien en recepción quiere ver al Sr. Pei.

268
00:22:06,160 --> 00:22:08,360
diciendo que está aquí para devolver una lonchera.

269
00:22:09,310 --> 00:22:09,790
Sr. Pei,

270
00:22:10,350 --> 00:22:13,010
recepción dijo
Alguien te trajo una lonchera.

271
00:22:17,010 --> 00:22:18,110
Dile que me espere.

272
00:22:18,110 --> 00:22:19,840
Estaré abajo ahora mismo.

273
00:22:59,270 --> 00:23:00,270
Sr. Xiao, parece que su carga de trabajo

274
00:23:00,270 --> 00:23:02,000
todavía no está lo suficientemente saturado.

275
00:23:02,270 --> 00:23:05,130
todavía tienes tiempo
hacer recados para otra persona.

276
00:23:07,440 --> 00:23:10,100
Usando devolver algo
como excusa para encontrarnos—

277
00:23:10,160 --> 00:23:11,200
Sr. Pei, este pequeño truco suyo

278
00:23:11,200 --> 00:23:12,460
No puede ser más obvio.

279
00:23:15,440 --> 00:23:16,640
Tu plan falló

280
00:23:16,660 --> 00:23:17,810
¿Entonces ahora estás enojado?

281
00:23:24,590 --> 00:23:27,190
Dile a tu padre
dejar de investigar a Hu Xiu.

282
00:23:31,080 --> 00:23:31,710
¿Qué?

283
00:23:32,550 --> 00:23:35,480
Estos últimos días,
Alguien ha estado siguiendo a Hu Xiu.

284
00:23:35,630 --> 00:23:37,810
Del estudio a la zona cercana a su casa,

285
00:23:37,810 --> 00:23:40,340
sus movimientos
han estado bajo vigilancia.

286
00:23:41,450 --> 00:23:43,380
¿Qué te hace decir que lo hizo mi padre?

287
00:23:43,880 --> 00:23:45,310
Un sedán Buick negro,

288
00:23:45,470 --> 00:23:47,190
con la terminación de placa BF69H.

289
00:23:47,610 --> 00:23:48,350
Si no me crees,

290
00:23:48,350 --> 00:23:49,880
puedes comprobarlo por ti mismo.

291
00:23:52,790 --> 00:23:53,790
En realidad, esta no es la primera vez

292
00:23:53,790 --> 00:23:55,470
Tu padre ha hecho algo como esto.

293
00:23:55,470 --> 00:23:56,730
Cuando estaba en el extranjero,

294
00:23:57,620 --> 00:23:59,480
Justo después de que dejé a la familia Pei,

295
00:24:00,440 --> 00:24:02,240
allí estaban sus ojos mirándome.

296
00:24:09,750 --> 00:24:11,270
Te lo advertí antes:

297
00:24:12,720 --> 00:24:13,590
no hagas a Hu Xiu

298
00:24:13,590 --> 00:24:15,320
paga por tus ilusiones.

299
00:24:18,350 --> 00:24:19,550
Esas cosas que hiciste por ella...

300
00:24:19,550 --> 00:24:22,210
por ahora creo
los hiciste por sinceridad.

301
00:24:22,310 --> 00:24:23,160
Pero ahora,

302
00:24:23,810 --> 00:24:25,540
Has visto las consecuencias.

303
00:24:28,920 --> 00:24:30,380
Por favor mantente alejado de ella.

304
00:24:36,580 --> 00:24:38,050
La protegeré.

305
00:24:45,480 --> 00:24:46,550
Frente a él—

306
00:24:49,330 --> 00:24:50,170
¿te atreves?

307
00:25:11,590 --> 00:25:12,200
Sr. Pei,

308
00:25:13,590 --> 00:25:14,240
¿puedes...?

309
00:25:14,870 --> 00:25:16,130
por favor di algo?

310
00:25:16,860 --> 00:25:18,660
¿Qué debería...? ¿Qué debería hacer?

311
00:25:19,640 --> 00:25:22,570
Seguir
los requisitos del departamento regulatorio.

312
00:25:22,960 --> 00:25:24,830
Desde las emisiones de la fábrica
exceder los estándares,

313
00:25:24,830 --> 00:25:26,470
El informe en su contra está justificado.

314
00:25:26,470 --> 00:25:27,400
Simplemente rectificalo.

315
00:25:28,920 --> 00:25:29,510
Bueno,

316
00:25:30,830 --> 00:25:33,160
No me preocupa la rectificación.

317
00:25:33,180 --> 00:25:34,790
Para este pedido,

318
00:25:34,810 --> 00:25:36,570
Hipotequé todo lo que tengo.

319
00:25:36,600 --> 00:25:37,790
tomé préstamos bancarios

320
00:25:38,030 --> 00:25:39,380
comprar equipos y ampliar la producción.

321
00:25:39,380 --> 00:25:39,860
Yo...

322
00:25:42,080 --> 00:25:43,940
Incluso pedí prestado a usureros.

323
00:25:45,160 --> 00:25:45,880
Entonces...

324
00:25:46,480 --> 00:25:48,080
Entonces, si la fábrica deja de producir,

325
00:25:48,080 --> 00:25:49,480
el orden fracasa.

326
00:25:50,920 --> 00:25:52,870
¿Cómo se supone que
¿Devolver una suma tan enorme?

327
00:25:52,870 --> 00:25:55,070
Te dieron un trozo de carne tan grande

328
00:25:55,150 --> 00:25:57,550
poner justo en tus labios,
¿Y todavía te mueres de hambre?

329
00:25:57,550 --> 00:25:58,200
Yo... yo...

330
00:25:59,310 --> 00:25:59,920
Sr. Pei,

331
00:26:00,640 --> 00:26:03,000
hay una deuda de usurero que vence pronto.

332
00:26:03,110 --> 00:26:05,030
¿Puedes por favor mostrar un poco de misericordia?

333
00:26:05,030 --> 00:26:06,830
Te he apoyado durante 20 años.

334
00:26:07,920 --> 00:26:09,070
Incluso un perro

335
00:26:09,960 --> 00:26:12,160
Ya debería aprender a encontrar su propia comida.

336
00:26:19,920 --> 00:26:20,600
Señor Pei.

337
00:26:22,750 --> 00:26:24,350
Tú... de verdad...

338
00:26:24,670 --> 00:26:26,000
No puedes negarte a ayudarme.

339
00:26:29,200 --> 00:26:30,060
Por supuesto que puedo.

340
00:26:39,720 --> 00:26:41,110
¿No te preocupa que yo...?

341
00:26:41,110 --> 00:26:42,310
¿Preocupado por qué?

342
00:26:44,440 --> 00:26:46,070
¿Qué pasó hace 20 años?

343
00:26:46,390 --> 00:26:46,920
Siempre he...

344
00:26:46,920 --> 00:26:48,250
¿Me estás amenazando?

345
00:26:50,200 --> 00:26:51,350
Sólo con tu historia inventada,

346
00:26:51,350 --> 00:26:53,010
¿Crees que puedes amenazarme?

347
00:26:53,160 --> 00:26:54,240
¿Lo inventé?

348
00:26:55,230 --> 00:26:56,030
Pei Kanghua,

349
00:26:56,570 --> 00:26:58,090
¡Será mejor que no me presiones!

350
00:26:58,240 --> 00:26:58,970
¡Muéstralo!

351
00:27:06,000 --> 00:27:06,640
Sr. Huang,

352
00:27:07,350 --> 00:27:07,960
por favor.

353
00:27:10,000 --> 00:27:11,110
Si no te vas,

354
00:27:11,390 --> 00:27:13,320
Puedo hacer que la seguridad te escolte hasta la salida.

355
00:27:14,480 --> 00:27:15,200
De ahora en adelante,

356
00:27:16,230 --> 00:27:18,230
No dejes que esta persona vuelva a entrar.

357
00:27:18,400 --> 00:27:18,920
Sí.

358
00:27:21,750 --> 00:27:22,270
Por favor.

359
00:27:39,170 --> 00:27:40,430
Sr. Pei, ¿qué pasa?

360
00:27:42,680 --> 00:27:43,480
¡Señor Pei! ¡Señor Pei!

361
00:27:43,480 --> 00:27:44,200
¡Apártate de mi camino!

362
00:27:44,200 --> 00:27:45,110
¡Espere, señor Pei!

363
00:27:45,420 --> 00:27:45,940
¡Señor Pei!

364
00:27:51,810 --> 00:27:53,010
Lo siento, presidente.

365
00:27:55,520 --> 00:27:57,650
¿Por qué enviaste gente a ver a Hu Xiu?

366
00:27:58,030 --> 00:27:59,690
¿Cómo supiste de ella?

367
00:27:59,750 --> 00:28:00,810
¿Fue Xiao Wanyue?

368
00:28:00,890 --> 00:28:02,350
¿Qué tonterías dijo?

369
00:28:04,620 --> 00:28:05,830
Ella es tu mayor.

370
00:28:07,880 --> 00:28:09,810
¿Ni siquiera sabes modales básicos?

371
00:28:12,720 --> 00:28:14,280
Lo que haces todos los días,

372
00:28:14,310 --> 00:28:15,200
a quién conoces

373
00:28:15,640 --> 00:28:17,370
¿Hay algo que no sé?

374
00:28:17,940 --> 00:28:19,400
¿Necesito que otros me lo digan?

375
00:28:41,440 --> 00:28:42,200
Hu Xiu...

376
00:28:43,510 --> 00:28:44,920
no tiene nada que ver conmigo.

377
00:28:46,070 --> 00:28:47,800
Es sólo mi ilusión.

378
00:28:48,590 --> 00:28:49,240
papá,

379
00:28:50,410 --> 00:28:52,740
¿Puedes dejar de enviar gente a molestarla?

380
00:28:53,630 --> 00:28:54,970
¿Crees que estoy actuando?

381
00:28:54,970 --> 00:28:56,370
para separarlos a ustedes dos?

382
00:28:57,570 --> 00:28:59,880
Tú y esa chica Hu Xiu
han estado en contacto

383
00:28:59,880 --> 00:29:01,160
desde hace bastante tiempo.

384
00:29:02,310 --> 00:29:03,590
¿Realmente no lo sabes?

385
00:29:04,270 --> 00:29:05,600
¿quién es su padre?

386
00:29:18,460 --> 00:29:19,390
Demasiado descuidado.

387
00:29:27,560 --> 00:29:31,720
[Grupo Forma]

388
00:29:27,740 --> 00:29:28,910
¿Estás ciego?

389
00:29:51,590 --> 00:29:52,310
Hu Xiu.

390
00:31:06,600 --> 00:31:08,230
Mucho más lindo que ahora.

391
00:31:55,360 --> 00:31:56,360
¡Has vuelto!

392
00:31:57,710 --> 00:31:59,510
No te he visto en todo el día.

393
00:32:01,640 --> 00:32:02,710
¿Cómo estuvo su día?

394
00:32:02,970 --> 00:32:04,370
¿Tu viaje fue fluido?

395
00:32:05,380 --> 00:32:06,940
Tomé taxis en ambos sentidos.

396
00:32:07,110 --> 00:32:08,320
Por supuesto que fue suave.

397
00:32:08,320 --> 00:32:10,320
Es solo que la tarifa es un poco alta.

398
00:32:10,440 --> 00:32:11,840
Te llevaré mañana.

399
00:32:12,070 --> 00:32:13,200
¿Has cenado?

400
00:32:13,640 --> 00:32:14,310
No.

401
00:32:14,880 --> 00:32:15,680
Estoy en tu casa,

402
00:32:15,680 --> 00:32:17,740
Así que, por supuesto, me estoy aprovechando de ti.

403
00:32:17,790 --> 00:32:19,250
Quiero comer lo que cocinas.

404
00:32:21,000 --> 00:32:21,720
Compré comestibles.

405
00:32:21,720 --> 00:32:22,980
Están en la nevera.

406
00:32:24,790 --> 00:32:26,520
Entonces eso es lo que realmente quieres.

407
00:32:27,110 --> 00:32:27,710
Por cierto,

408
00:32:27,830 --> 00:32:29,830
También compré bastantes cosas.

409
00:32:30,160 --> 00:32:31,440
Solo necesidades diarias y demás.

410
00:32:31,440 --> 00:32:32,700
No te importa, ¿verdad?

411
00:32:32,960 --> 00:32:34,220
Por supuesto que no me importa.

412
00:32:34,650 --> 00:32:36,710
Me gusta que te sientas como en casa.

413
00:32:37,840 --> 00:32:38,880
Y me gusta...

414
00:32:39,260 --> 00:32:41,390
que puedo verte tan pronto como llegue a casa.

415
00:32:45,880 --> 00:32:48,160
Quería que me cargaras.

416
00:32:48,750 --> 00:32:51,480
Me olvidé de ponerme las pantuflas
cuando entré hace un momento.

417
00:32:54,680 --> 00:32:55,210
¡Vamos!

418
00:32:55,220 --> 00:32:56,870
¡Ve a la cocina a pedir!

419
00:32:59,240 --> 00:33:00,640
Encuentra las zapatillas primero.

420
00:33:04,000 --> 00:33:05,400
¿Dónde están tus zapatillas?

421
00:33:05,840 --> 00:33:07,640
Yo... recuerdo que los puse aquí.

422
00:33:09,590 --> 00:33:10,240
¿Dónde?

423
00:33:11,070 --> 00:33:13,070
¿Están... están debajo del sofá?

424
00:33:13,470 --> 00:33:14,530
¿Me estás engañando?

425
00:33:16,790 --> 00:33:18,520
Eso es exactamente lo que estoy haciendo.

426
00:33:19,090 --> 00:33:20,420
Me estás engañando, ¿eh?

427
00:33:20,440 --> 00:33:21,770
Me estás engañando, ¿eh?

428
00:33:21,790 --> 00:33:23,070
Sin cosquillas. ¡Sin cosquillas!

429
00:33:23,070 --> 00:33:24,130
¿Me estás engañando?

430
00:33:24,160 --> 00:33:24,750
¿Eres?

431
00:33:25,880 --> 00:33:26,960
¿Quién te dijo que volvieras tan tarde?

432
00:33:26,960 --> 00:33:27,560
Ven aquí.

433
00:33:28,160 --> 00:33:28,680
Ir.

434
00:33:28,680 --> 00:33:29,550
Ve a cocinar.

435
00:33:29,920 --> 00:33:30,960
Estoy hambriento.

436
00:33:31,240 --> 00:33:32,440
Ven aquí. No corras.

437
00:33:33,110 --> 00:33:34,400
Date prisa, me estoy poniendo hipoglucémico.

438
00:33:34,400 --> 00:33:35,030
Ven aquí.

439
00:33:35,110 --> 00:33:36,260
Estoy muy mareado ahora mismo.

440
00:33:36,260 --> 00:33:37,520
Necesito comer. Vamos.

441
00:33:56,790 --> 00:33:58,520
¿Qué haces en el estudio?

442
00:33:58,830 --> 00:34:00,000
Te pedí que vivieras aquí

443
00:34:00,000 --> 00:34:01,240
no trabajar horas extras.

444
00:34:03,270 --> 00:34:04,920
Vine a poner una foto.

445
00:34:07,740 --> 00:34:10,000
¿Una foto tomada cuando estábamos divirtiéndonos?

446
00:34:14,510 --> 00:34:15,960
Mientras estaba ordenando,

447
00:34:15,960 --> 00:34:17,320
vi esta foto

448
00:34:18,110 --> 00:34:19,770
y pensé que necesitaba un marco.

449
00:34:20,590 --> 00:34:22,280
Entonces pedí uno en línea.

450
00:34:22,590 --> 00:34:24,590
No esperaba que llegara tan rápido.

451
00:34:37,590 --> 00:34:39,719
Con un marco,

452
00:34:39,739 --> 00:34:42,090
la foto se puede conservar por más tiempo.

453
00:34:43,840 --> 00:34:45,000
entonces esta bien

454
00:34:45,219 --> 00:34:46,300
para mostrarlo.

455
00:34:47,590 --> 00:34:48,590
¿Qué opinas?

456
00:34:51,230 --> 00:34:52,190
Sólo ponlo aquí.

457
00:34:53,960 --> 00:34:54,960
creo que

458
00:34:55,460 --> 00:34:57,190
Te pareces mucho a tu padre.

459
00:34:57,910 --> 00:34:59,070
No sólo en apariencia

460
00:34:59,960 --> 00:35:02,030
Incluso tienes un estilo similar.

461
00:35:08,070 --> 00:35:09,280
Cuando tengas tiempo,

462
00:35:10,110 --> 00:35:12,030
Cuéntame sobre tu papá.

463
00:35:16,360 --> 00:35:16,880
Bueno.

464
00:35:19,150 --> 00:35:20,440
Pero no hay prisa.

465
00:35:21,030 --> 00:35:22,830
Cada vez que tengas ganas de hablar,

466
00:35:23,590 --> 00:35:24,320
Estaré aquí.

467
00:35:54,280 --> 00:35:55,960
Sr. Xiao,
Un amigo tuyo está aquí para verte.

468
00:35:55,960 --> 00:35:58,020
Le pedí que esperara en el salón.

469
00:36:04,630 --> 00:36:05,230
Sr. Xiao.

470
00:36:07,380 --> 00:36:08,710
¿Qué estás haciendo aquí?

471
00:36:09,990 --> 00:36:12,050
Se trata de la nueva mazmorra de instancia.

472
00:36:12,070 --> 00:36:14,190
No has estado en el club desde hace días.

473
00:36:14,310 --> 00:36:15,980
No me atrevía a ir a tu casa,

474
00:36:17,040 --> 00:36:19,290
Me preocupa que pueda haber una chica allí.

475
00:36:21,230 --> 00:36:22,110
Vaya al grano.

476
00:36:22,110 --> 00:36:23,490
Tengo una reunión esta tarde.

477
00:36:23,490 --> 00:36:26,220
Tu gran proyecto ya está resuelto.

478
00:36:26,630 --> 00:36:28,030
¿Por qué sigues tan ocupado?

479
00:36:28,480 --> 00:36:29,230
Escucha,

480
00:36:29,470 --> 00:36:31,200
ignorando el evento de colaboración
es una cosa.

481
00:36:31,200 --> 00:36:33,460
Pero ahora ya ni siquiera juegas.

482
00:36:33,480 --> 00:36:34,320
Incluso sin mí allí,

483
00:36:34,320 --> 00:36:36,250
¿No funciona todo bien?

484
00:36:36,250 --> 00:36:37,480
Eso no es lo mismo.

485
00:36:38,110 --> 00:36:38,760
Xiao,

486
00:36:39,590 --> 00:36:40,710
respecto a los asuntos del club,

487
00:36:40,710 --> 00:36:42,770
todavía necesitas tomar las decisiones.

488
00:36:42,920 --> 00:36:43,480
Recientemente, el evento de colaboración

489
00:36:43,480 --> 00:36:43,880
con Regard Café

490
00:36:43,880 --> 00:36:44,630
ha sido

491
00:36:44,630 --> 00:36:45,830
bien recibido, ¿verdad?

492
00:36:45,830 --> 00:36:46,790
Entonces estoy pensando,

493
00:36:46,840 --> 00:36:49,400
si introducimos una nueva mazmorra de instancia
en la segunda mitad del año,

494
00:36:49,400 --> 00:36:51,000
¿Deberíamos probar algo nuevo?

495
00:36:51,960 --> 00:36:52,840
Tú decides.

496
00:36:53,410 --> 00:36:55,740
Estarás a cargo del club.
de ahora en adelante.

497
00:36:56,400 --> 00:36:56,960
Esperar.

498
00:36:58,480 --> 00:36:58,920
Yo...

499
00:36:59,320 --> 00:37:00,320
¿Estaré a cargo?

500
00:37:01,150 --> 00:37:01,670
Entonces...

501
00:37:01,960 --> 00:37:03,070
¿Ya no te involucrarás?

502
00:37:03,070 --> 00:37:04,000
¿Qué quieres decir?

503
00:37:04,670 --> 00:37:05,550
Yo...

504
00:37:06,420 --> 00:37:07,850
planea alejarse del club

505
00:37:07,850 --> 00:37:08,850
y deja de jugar.

506
00:37:09,670 --> 00:37:10,400
Espera, espera.

507
00:37:12,360 --> 00:37:13,960
No... No bromees conmigo.

508
00:37:14,430 --> 00:37:16,630
Tú... ¿Estás renunciando así?

509
00:37:16,710 --> 00:37:17,630
Si renuncias,

510
00:37:17,630 --> 00:37:18,400
¿Qué se supone que debo hacer?

511
00:37:18,400 --> 00:37:20,200
El club perderá su columna vertebral.

512
00:37:21,210 --> 00:37:22,280
Después de ejecutarlo durante tanto tiempo,

513
00:37:22,280 --> 00:37:23,550
¿No te has dado cuenta?

514
00:37:23,950 --> 00:37:25,810
¿Eres la columna vertebral de este club?

515
00:37:26,210 --> 00:37:28,370
Sólo me ocupaba de cosas relacionadas con el diseño.

516
00:37:29,110 --> 00:37:30,480
Además, las operaciones

517
00:37:30,480 --> 00:37:31,490
son básicamente estables ahora.

518
00:37:31,490 --> 00:37:32,300
Puedes hacerlo.

519
00:37:33,480 --> 00:37:34,440
Pero...

520
00:37:35,670 --> 00:37:36,150
tu...

521
00:37:36,510 --> 00:37:38,320
Tu decisión es demasiado repentina.

522
00:37:41,190 --> 00:37:42,320
Antes, jugar como NPC

523
00:37:42,320 --> 00:37:44,120
Era sólo una forma de aliviar el estrés.

524
00:37:45,360 --> 00:37:46,670
Pero ahora...

525
00:37:50,550 --> 00:37:51,440
Qin Xiaoyi

526
00:37:52,070 --> 00:37:54,530
Ya no debería estar atrapado en Rongcheng.

527
00:38:00,710 --> 00:38:01,510
Muy bien entonces.

528
00:38:02,320 --> 00:38:04,050
Ya que has tomado una decisión,

529
00:38:04,290 --> 00:38:06,040
No diré más.

530
00:38:07,510 --> 00:38:09,110
Dame algo de tiempo para prepararme.

531
00:38:10,590 --> 00:38:11,280
Sr. Xiao.

532
00:38:12,230 --> 00:38:13,070
Zhiyu,

533
00:38:13,320 --> 00:38:14,980
no has almorzado, ¿verdad?

534
00:38:16,090 --> 00:38:16,740
Mamá.

535
00:38:19,230 --> 00:38:20,230
Hola, señora Xiao.

536
00:38:21,480 --> 00:38:22,480
Eres...

537
00:38:22,480 --> 00:38:23,540
Soy Gong Huaicong.

538
00:38:23,550 --> 00:38:25,480
Compañero de clase de Xiao Zhiyu en EE. UU.

539
00:38:25,490 --> 00:38:26,970
Nos conocimos en la graduación.

540
00:38:28,880 --> 00:38:30,590
Vine a entregar algo de comida.

541
00:38:30,910 --> 00:38:32,330
Podréis comer juntos más tarde.

542
00:38:32,330 --> 00:38:33,860
Bueno. Gracias, señora Xiao.

543
00:38:34,360 --> 00:38:35,000
Zhiyu,

544
00:38:35,020 --> 00:38:36,460
la sopa que te encantó la última vez—

545
00:38:36,460 --> 00:38:37,780
Hice algunos más.

546
00:38:38,510 --> 00:38:40,440
Y también traje algunas guarniciones.

547
00:38:41,550 --> 00:38:42,670
Ella vino a verte.

548
00:38:42,910 --> 00:38:43,770
¿Estabas feliz?

549
00:38:44,630 --> 00:38:45,550
creo...

550
00:38:46,070 --> 00:38:47,480
Estaba feliz.

551
00:38:48,190 --> 00:38:50,550
Entonces no ocultes lo que piensas.

552
00:38:50,920 --> 00:38:52,400
De esa manera, otros sabrán

553
00:38:52,400 --> 00:38:53,510
lo que te gusta,

554
00:38:53,840 --> 00:38:54,590
lo que necesitas,

555
00:38:54,590 --> 00:38:55,790
y lo que esperas.

556
00:38:55,980 --> 00:38:58,040
Mientras a la otra persona también le importe,

557
00:38:58,120 --> 00:39:00,520
su relación se puede reconstruir rápidamente.

558
00:39:04,440 --> 00:39:05,320
Gracias, mamá.

559
00:39:06,820 --> 00:39:07,530
Xiao.

560
00:39:08,550 --> 00:39:09,550
Tu mamá es muy buena contigo.

561
00:39:09,550 --> 00:39:11,410
Puedo olerlo incluso con la tapa puesta.

562
00:39:15,500 --> 00:39:17,300
Llevaré esto allí primero.

563
00:39:20,800 --> 00:39:21,550
Zhiyu,

564
00:39:21,630 --> 00:39:23,500
¿Recuerdas a nuestro vecino en los EE. UU.?

565
00:39:23,500 --> 00:39:24,540
¿Señor Wu?

566
00:39:24,650 --> 00:39:26,380
Su familia vino a Shanghai.

567
00:39:27,020 --> 00:39:29,320
Ellos quieren
para reunir a nuestras dos familias.

568
00:39:29,320 --> 00:39:30,280
Especialmente tú—

569
00:39:30,390 --> 00:39:32,590
Hace años que no los ves, ¿verdad?

570
00:39:33,630 --> 00:39:35,760
No los he visto desde la graduación.

571
00:39:36,990 --> 00:39:39,720
Zhen ahora tiene a alguien que le gusta.

572
00:39:39,930 --> 00:39:41,790
También espero que tengas un compañero.

573
00:39:41,790 --> 00:39:43,140
a tu lado pronto.

574
00:39:44,000 --> 00:39:46,670
Luna fue a la secundaria contigo,

575
00:39:47,170 --> 00:39:48,430
y te llevaste bien.

576
00:39:48,820 --> 00:39:50,760
Conocéis los antecedentes de cada uno,
y ustedes eran vecinos.

577
00:39:50,760 --> 00:39:53,360
Deberías contactarla más
cuando tengas tiempo.

578
00:39:56,360 --> 00:39:56,920
Está bien.

579
00:39:57,070 --> 00:39:57,880
Mamá, lo tengo.

580
00:39:59,320 --> 00:40:00,070
Eh...

581
00:40:00,070 --> 00:40:02,800
La familia del Sr. Wu
se aloja en el hotel Meilai.

582
00:40:02,990 --> 00:40:04,070
Noche de mañana,

583
00:40:04,300 --> 00:40:07,010
Cenaremos en un salón privado.
en el segundo piso.

584
00:40:07,010 --> 00:40:08,530
Ven si estás libre.

585
00:40:10,940 --> 00:40:12,340
Me iré ahora.

586
00:40:13,110 --> 00:40:14,040
Tú quédate sentado.

587
00:40:14,140 --> 00:40:15,340
Tenga cuidado, señora Xiao.

588
00:40:15,360 --> 00:40:16,360
Te acompañaré hasta la salida.

589
00:40:29,760 --> 00:40:30,230
Esto...

590
00:40:30,630 --> 00:40:31,630
Deja de fingir.

591
00:40:34,070 --> 00:40:34,630
Eh...

592
00:40:34,630 --> 00:40:35,190
luna...

593
00:40:35,190 --> 00:40:36,120
Cierra la boca.

594
00:40:37,070 --> 00:40:37,930
Déjame decirte.

595
00:40:38,280 --> 00:40:39,080
no menciones

596
00:40:39,090 --> 00:40:40,950
Una sola palabra sobre esto para Hu Xiu.

597
00:40:41,950 --> 00:40:42,540
Sí, señor.

